got ready

Johnny hung up the phone and got ready for bed.

约翰昵挂上电话,准备上床睡觉了.

He made an outline of his views and got ready to present it at the meeting.

他把意见写成纲要,准备在会上发言.

We joined the militia and got ready to fight.

我们和民兵汇合,准备战斗.

They have saddled up their horses and got ready to set off.

他们已上好马鞍,准备出发.

Why, Tom, you haven't got ready?

嘿, 汤姆,怎么, 你还没准备好?

What else had they got ready -- prepared and organized to the last inch?

他们还要作什么准备 -- 巨细无遗的准备和组织 吗 ?

We joined them and got ready to fight.

我们与他们一起准备战斗.

So all the passengers against seats and got ready for driver's signal.

因此,所有的乘客都仰靠到椅子背上,准备等候司机发信号.

After much chaos , they took their baths got ready for bed.

经过一番折腾, 让它们洗澡上床睡觉.

Another anchor was got ready, and dropped in a fathom and a half of water.

我们立刻准备好另一只船锚, 扔进了一寻半深的海水中.

Have you got ready for the journey to France?

你做好去法国的旅行准备了 吗 ?

I dragged myself out of bed and got ready for work.

我把自己拖下床,准备工作.

McCluskey sighed and got ready to leave the station house.

麦克罗斯基叹了一口气,准备好要出发了.

What else had they got ready-prepared and organised to the last inch?

他们还要作什么准备 - 巨细无遗的准备和组织 吗 ?

We hurried to finish our evening chores 11 and then got ready.

我们很快就做完了晚上的活,然后准备就绪.